HalalCalculator · 公開
番号以外も記録
集成、書や章、表示参照、版・翻訳者、リンクを保存します。転載条件を守りながら識別できる冒頭語句も残してください。評価があれば評価者を記録します。公表された評価を検索結果のラベルに置き換えないでください。
本文と文脈を比較
番号が違う場合、アラビア語本文と章を比較してから同一性を判断します。英語版が別の順序を採ることもあります。周囲の伝承や学術的解説も読みます。翻訳の一文だけでは個人の宗教的判断の十分な根拠になりません。
図書館の範囲を知る
当サイトはWikisourceで利用できるBukhari・Muslimのアラビア語章を読み込みますが、目次が不完全な場合があります。全集リンクはSunnah.comで開きます。HadeethEncは選ばれた伝承の翻訳と解説で、各集成の全翻訳巻ではありません。番号だけで別の提供元の本文を自動対応させません。
合成音声と録音を区別
任意のアラビア語読み上げは端末の音声で、名前や語句を誤って発音する場合があります。認証された人間の録音ではありません。検証済み録音や出典付き音写は提供しません。学習や引用では原版を確認してください。再生機能は本文の正確性を認証しません。
出典と確認状況
- Sunnah.com — About
番号・翻訳・評価者の明示
- HadeethEnc — Hadith Encyclopedia
選定されたハディースの多言語解説
AIの支援で作成され、学者による独立認証はありません。個人の宗教的判断では出典と資格ある専門家の助言を確認してください。